|
Baby ouh! [2010]ER-1150 CDQue levante la mano quien conozca a un grupo con una actitud más punk a día de hoy. ¿No estábamos hace unos pocos meses hablando de ese disco recopilatorio con temas en español que fue “No controles”? Pues el caso es que ese par de agitadores (y terroristas) de la cultura popular que son Françoise Cactus y Brezel Göring vuelven con nuevo disco. Diecisiete temas elegidos entre más de 40, donde destacan el “No controles” de OLÉ OLÉ y el “Voy a ser Mamá” de ALMODOVAR Y MACNAMARA (esta vez en ingles!!), revisitaciones de personajes inigualables (Divine en “Divine’s Handtasche” y Andy Warhol en el tema que lleva su nombre), versiones de todo tipo, desde Brigitte Fontaine (“Barbe À Papa”), a KRAFTWEERK (“Tour de France”), pasando por Rita Pavone (“Wenn ich ein Junge wär”, que tambien popularizo Nina Hagen en 1979) o del trio Canadiense SOUPIR (“Larmes De Mêtal”), gamberrismos imposibles (“Babyboom Ohne Mich”), viajes espaciales de melodías inolvidables (“Baby Ouh”), pero sobre todo esa puntería suya tan identificativa que hace de la inmediatez una bandera que solo ellos pueden enarbolar con orgullo y suficiencia (“Alaska”, “Lady Dandy”).
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
No controles [2009]ER-1145 CDLo que podría haber sido un disco de los temas más laureados del dúo Alemán, revisitados en nuestro idioma (más de una vez han demostrado su pasión por cantar en diversas lenguas, como francés, alemán, inglés, italiano, turco o japonés), ha acabado incluyendo además una pequeña pero increíble colección de versiones, la mayoría de ellas seleccionadas exquisitamente del cancionero pop español de las últimas décadas. Y es que después de más de 15 años dejándonos adictivas piezas del mejor Electro-pop (con toques Punk, Disco, New wave y Garage), Françoise Cactus y Brezel Göring no podían abordar de manera diferente una furtiva y ágil mirada atrás: desprejuiciadamente, con una actitud traviesa y sobre todo enormemente divertida y disfrutable. Así, reciben la revisión canciones como el “No controles” de OLÉ OLÉ, “Voy a ser mamá” de ALMODOVAR y McNAMARA y “C’est fini” de LA CASA AZUL. Resulta sorprendente poder escuchar estas canciones rezumadas por el filtro STEREO TOTAL y cantadas en nuestro idioma con ese acento francés tan sonoro. Y además, la ocasión de volver a disfrutar de canciones de todas las etapas del grupo, incluyendo dos temas de THE LOLITAS (el grupo con el que Françoise se dio a conocer a mediados de los 80). “Wir tanzen im 4-Eck” es ahora “Bailamos en cuadrado”, “Everybody in the discotheque (I hate)” queda rebautizada como “Todo el mundo en la discoteca”, “Plus minus null” es “Más menos cero” o su increíble “L’amour à 3” es “Amo amor a tres”. Es decir, estamos acudiendo a una reinvención, a un efímero renacimiento: idioma diferente, canciones diferentes en la forma (muchas de ellas mutan de forma curiosa)... Todo ello efectuado con esa actitud rebelde e inconformista, acentuada por un toque rock’n roll sorprendente y con la garantía de uno de los mejores creadores de hits que hay en la actualidad. Como si mirar atrás fuese solo una ilusión, un planteamiento realizado para vivir el presente con mayor intensidad. Un banquete pantagruélico, un menú irrepetible, con los sofisticados aromas franceses, la contundencia de las materias primas alemanas, y ese punto soleado y salado de la dieta mediterránea, todo bien cargadito de picante, tabasco y cayena. Una orgía musical, bárbara, canalla, en la que el sexo vuelve a jugar un importante papel, donde KRAFTWERK practican un libidinoso juego con las musas galas, y los RAMONES declaran una guerra de almohadones a Plastic Bertrand, mientras URSULA 1000 pincha canciones en una bacanal estelar. Como no podía ser de otra manera, STEREO TOTAL vuelven a sorprendernos irremediablemente, haciendo su propio camino, saltándose todas las normas conocidas y por conocer, destrozando el concepto del recopilatorio, adaptándolo a lo que ellos quieren, a lo que se les antoja, regalándonos tanto hedonismo y ganas de disfrutar. Edición limitada en vinilo de color blanco
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Plástico EP [2007]ER-257 Single 7"Françoise Cactus y Brezel Göring, es decir, STEREO TOTAL, regresaron el 2007 con un nuevo álbum (el fantástico "Paris-Berlin"), que supone una vuelta al sonido lo-fi de sus inicios. El mejor grupo del mundo según MOMUS y "..the best pop group in the world" según The Guardian, mostró con ese disco que su fórmula sigue más en forma que nunca. Rudos, románticos, vulgares, tiernos y descarados como siempre, nos obsequiaron con 14 píldoras para luchar contra el aburrimiento y la apatía. Una de ellas, "Plastic", su particular canción protesta, es la que han escogido Françoise y Brezel para abrir su primer Single para Elefant, esta vez en una divertida versión en castellano. Y es que, como todos sus seguidores saben, el dúo franco-alemán siempre se ha caracterizado por coquetear con otros idiomas en sus discos. Lo han probado con el japonés, el turco, el italiano, el inglés y también el español. Pero es la primera vez que publican un disco enteramente en nuestro idioma y, además, con la particularidad que los temas restantes son versiones de clásicos del catálogo Elefant escogidos por ellos mismos. En primer lugar, encontramos uno de los grandes temas de LA CASA AZUL, "C'est fini" (que podemos encontrar en su álbum "Tan simple como el amor") en una estupenda interpretación que tiende hacia el rock, saltarina y descarnada a la vez. A continuación, nos vuelven a sorprender escogiendo la primera gran canción que nos brindaron LE MANS, "Un rayo de sol", incluida en su disco homónimo. La versión es tan respetuosa que apenas difiere de la original, apenas unos sonidos electrónicos coquetos marca de la casa y la ausencia del sampleado de saxo. Y para terminar, "Arte" de NOSOTRÄSH, que abría "Popemas", en una interpretación dub que por momentos parece una remezcla a cargo del Ibon Errazquin enamorado del reggae y los sonidos jamaicanos. Ah, añadir que, si aún con estas recoletas canciones no tienen suficiente, el vinilo es de color rojo pasión. Dicho queda. Edición limitada [Vinilo Rojo] |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||


